|
Экономика (EN-RU)
relationship
1. (взаимо)отношение{взаимоотношение¦отношение}; (взаимо)отношения{взаимоотношения¦отношения}; связь; взаимозависимость
2. окружение, среда
3. родство, родственные отношения
relationship by marriage — демогр. свойство
to disrupt pricing relationship — нарушать соотношение цен
affinal relationship — демогр. свойство
arm's length relationship — конкурентные отношения между независимыми участниками сделки (в противоположность отношениям между филиалами одной фирмы, материнской и дочерней компаниями)
bank-customer relationship — взаимоотношения банка с клиентурой
borrower-lender relationship — отношения заёмщика и кредитора
collateral relationship — побочное родство, боковая линия родства
cost-estimating relationship — формула оценки затрат
cost-volume-profit relationship — взаимозависимость величины издержек, объёма производства продукции и прибыли
dependency relationship — нахождение на иждивении
exchange rate relationship — соотношение валютных курсов
family relationship — семейные отношения
feed-gain relationship — соотношение между привесами и затратами кормов
fiduciary relationship — имущественные отношения доверительного характера
kinship relationship — родственные отношения
macroeconomic relationship — макроэкономические отношения
microeconomic relationship — микроэкономические отношения
national priority — federal budget relationship — связь национальных приоритетов и федерального бюджета
one-to-one relationship — взаимно-однозначное соответствие
owner-tenant relationship — взаимоотношения между землевладельцем и арендатором
servile relationship — крепостные отношения
two-way relationship — двусторонняя взаимосвязь
|
