|
Техника (FR-RU)
puits m
1. колодец
2. яма
3. шахта; рудник
4. (эксплуатационная) скважина
puits absorbant
1) поглощающая скважина
2) поглощающий колодец; сточный колодец
puits artésien — артезианский колодец
puits des barres — шинная шахта
puits à câbles — кабельный колодец
puits de cendres du foyer — шлакоприёмная воронка топки
puits de chaleur
1) теплоотвод
2) тепловой канал (напр. дискового тормоза)
puits de chargement — загрузочный колодец
puits de chargement d'incinérateur — загрузочная шахта мусоросжигательной установки
puits collecteur — водосборный колодец; сборный [приёмный] колодец
puits de combustion — дымоход
puits de décharge
1) разгрузочная скважина
2) дренажный колодец
puits de déchargement — разгрузочный колодец
puits de désactivation — шахта для дезактивации
puits de descente de mâchefer — шлакоприёмная воронка, шлаковыдающий короб
puits de drainage — дренажный колодец
puits d'eau — скважина на воду; колодец
puits Ernscher — эмшерский (очистной) колодец
puits filtrant — фильтрующий [поглощающий] колодец; дренажная скважина
puits foncé — опускной колодец
puits foré — артезианский колодец; артезианская скважина
puits d'injection — нагнетательная скважина
puits jaillissant — фонтанирующая скважина
puits de pompe — зумпф насоса
puits de potentiel — физ. потенциальная яма
puits témoin — контрольная скважина; скважина для наблюдений
puits de transformateur — подземная камера для трансформатора
puits de visite — смотровой колодец
|
