|
Общая лексика. Цвиллинг (RU-DE)
перед предлог
1. (при обозначении места: впереди кого-л., чего-л.) vor (A на вопрос «куда?», D на вопрос «где?»); gegenüber (D) (в знач. «напротив»)
поставь стул перед столом — stelle den Stuhl vor den Tisch
стул стоит перед столом — der Stuhl steht vor dem Tisch
перед нами сложная задача — wir stehen vor einer schwierigen Aufgabe
2. (при обозначении времени: до чего-л.) vor (D)
перед едой — vor dem Essen
перед отъездом — vor der Abreise
перед тем как уйти, она сказала … — bevor sie fortging, sagte sie …
3. (по сравнению с кем-л., с чем-л.) im Vergleich mit [zu]
4.:
извиниться перед кем-л. — sich bei jem. ent¦schuldigen
быть виноватым перед кем-л. — jem. gegenüber schuldig sein
долг перед родиной — die Pflicht gegenüber der Heimat
|
