|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
paper
1. n
1) бумага;
correspondence paper писчая бумага высокого качества;
ruled paper линованная бумага;
section paper бумага в клетку;
rotogravure paper полигр. бумага для глубокой печати
2) газета
3) документ; меморандум; pl личные или служебные документы;
to send in one's papers подать в отставку;
first papers амер. первые документы, подаваемые уроженцем другой страны, ходатайствующим о принятии в гражданство США
4) собир. векселя, банкноты, кредитные бумаги; бумажные деньги
5) экзаменационный билет
6) письменная работа
7) обои
8) научный доклад; статья; диссертация;
working paper рабочий доклад
9) бумажный пакет;
a paper of needles пакетик иголок
10) театр. жарг. пропуск, контрамарка
11) театр. жарг. контрамарочник(и)
12) pl папильотки
on paper
a) в письменной форме;
б) в теории
2. a
1) бумажный;
paper money (или currency) бумажные деньги;
paper work
a) канцелярская работа;
б) проверка документации, письменных работ и т.п.
2) существующий только на бумаге
3) газетный;
paper war (или warfare) газетная война
4) тонкий как бумага
3. v
1) оклеивать обоями, бумагой
2) завёртывать в бумагу
3) театр. жарг. заполнять театр контрамарочниками
|
