|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
law I n
1) закон;
to go beyond the law совершить противозаконный поступок;
to keep within the law придерживаться закона;
in law по закону, законно
2) юр. право; юриспруденция;
merchant law торговое право;
private law гражданское право;
to read law изучать право;
law and order правопорядок;
to hold good in law быть юридически обоснованным
3) профессия юриста;
to follow the (или to go in for) law избрать профессию юриста;
to practise law быть юристом
4) (the law) разг. полиция, полицейский
5) суд, судебный процесс;
to be at law with smb. быть в тяжбе с кем-л.;
to go to law подать в суд; начать судебный процесс;
to have (или to take) the law of smb. привлечь кого-л. к суду;
to take the law into one's own hands расправиться без суда
6) закон (природы, научный);
the law of gravity закон всемирного тяготения
7) правило;
the laws of tennis правила игры в теннис
8) спорт. преимущество, предоставляемое противнику (в состязании и т. п.); перен. передышка; отсрочка; поблажка
9) рел. заповеди
10) attr. законный; юридический; правовой;
law school юридическая школа; юридический факультет
he is a law unto himself для него не существует никаких законов, кроме собственного мнения;
necessity (или need) knows no law посл. нужда не знает закона;
to give (the) law to smb. навязать кому-л. свою волю
|
