|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
honour
1. n
1) честь, честность; слава;
in honour в честь;
on (или upon) my honour честное слово;
point of honour вопрос чести
2) честность, благородство
3) почёт, уважение, почтение;
to give (или to pay) honour to smb. оказывать кому-л. уважение, почтение;
to show honour to one's parents уважать своих родителей
4) pl награды, почести; ордена;
military honours воинские почести;
the last (или funeral) honours последние почести
5) (H.) в обращении (преим. к судье):
your H. ваша честь
6) кто-л. (что-л.), делающий (-ее) честь (школе, семье и т. п.)
7) хорошая репутация, доброе имя
8) (женская) честь, добродетель
9) pl унив. отличие при сдаче экзамена;
to pass an examination with honours отлично сдать экзамен
10) карт. козырной онёр
honour bright честное слово;
honours of war почётные условия сдачи;
to do the honours of the house исполнять обязанности хозяйки или хозяина, принимать гостей;
may I have the honour (of your company at dinner, etc.) окажите мне честь (отобедать со мной и т. п.)
2. v
1) почитать, чтить
2) удостаивать (with)
3) фин. акцептировать (тратту); оплатить (чек)
4) выполнять (обязательства), соблюдать (условия)
|
