|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
attend v
1) посещать; присутствовать (на лекциях, собраниях и т. п.);
I have to attend a meeting мне надо быть на собрании;
to attend school посещать школу
2) сопровождать; сопутствовать;
I will attend you to the theatre я провожу вас до театра;
success attends hard work успех сопутствует упорной работе
3) ходить, ухаживать (за больным);
the patient was attended by Dr X больного лечил доктор Х
4) прислуживать, обслуживать (on, upon)
5) уделять внимание; быть внимательным (к кому-л., чему-л.; to);
to attend to smb.'s needs быть внимательным к чьим-л. нуждам;
please, attend! слушайте!, будьте внимательны!
6) заботиться, следить (to — за чем-л.); выполнять;
to attend to the education of one's children следить за воспитанием своих детей;
your orders will be attended to ваши приказания, заказы будут выполнены
|
