|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
could v
модальный глагол
1) past от can I;
the boy said he could speak English fluently мальчик сказал, что может свободно говорить по-английски;
I could not understand what he said я не мог понять, что он сказал
2) в условных предложениях с простым инфинитивом выражает реальную возможность совершения действия:
you could learn the poem easily if you try hard ты мог бы легко выучить стихотворение, если бы очень постарался
3) с перфектным инфинитивом выражает неосуществлённую возможность в прошлом:
you could have informed me of your arrival вы могли бы сообщить мне о своём приезде (но не сообщили)
4) в вопр. и отриц. предложениях выражает большую степень сомнения:
could it really be so terrible? неужели это действительно так ужасно?;
they couldn't have left without seeing us не может быть, чтобы они уехали, не повидав нас
5) выражает просьбу в вежливой форме:
could you show me the way to the railway station? пожалуйста, покажите мне дорогу на вокзал
6) выражает желание, склонность:
I could jump for joy мне хотелось прыгать от радости
|
