|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
cost
1. n
1) цена, стоимость (тж. перен.);
below cost ниже себестоимости;
free of cost бесплатно;
prime cost себестоимость;
costs of production издержки производства;
cost of living прожиточный минимум;
cost and freight ком. стоимость и фрахт;
cost, insurance and freight (сокр. c. i. f.) ком. стоимость, страхование, фрахт
2) pl расходы, издержки, затраты
3) pl судебные издержки
4) attr.:
cost price себестоимость;
at cost price по себестоимости;
cost accounting ведение отчётности; учёт затрат
at any cost, at all costs любой ценой; во что бы то ни стало;
at the cost of smth. ценою чего-л.;
at one's cost за чей-л. счёт;
to count the cost взвесить все обстоятельства;
to know (to learn) to one's own cost знать (узнать) по горькому опыту
2. v (cost)
1) стоить, обходиться;
it cost him infinite labour это стоило ему огромного труда;
it may cost you your life это может стоить вам жизни
2) назначать цену, расценивать (товар)
3) разг. дорого стоить
|
