|
Общая лексика. Редакция O'zbegim Dasturlari (RU-UZ).
убеждать
1) ишонтирмоқ
2) ишонтириш
3) инонтирмоқ
4) тўла исбот қилмоқ
вводить киритмоқ
вводить в бой, в дело жангга, ишга киритмоқ
вводить в действие амалга жорий қилмоқ
вскармливать, воспитывать боқмоқ, тарбияламоқ
вспоминать эсламоқ
вывозить (девушку на свет) чиқармоқ (қиз болани даврага)
выдвигать (предложение); олға сурмоқ (таклифни)
вызывать чақирмоқ
выносить обвинительный приговор айблов ҳукмини чиқармоқ
высказывать (мнение и т.п.) айтмоқ (фикрни ва ш.к.)
довести до конца, завершить; охиригача олиб бормоқ, тугатмоқ
модернизировать такомиллаштирмоқ
не без основания асоссиз эмас
обострять кескинлаштирмоқ
образумить ақлини киритиб қўймоқ
объяснить причины чего-л., сообщить свои соображения по поводу чего-л. бирор нарсани сабабини тушунтириш, бирор нарсага фикрини билдириш
он имеет все основания жаловаться шикоят этишга асослари бор
осуществлять амалга оширмоқ
по причине сабабига кўра
по своему общему смыслу ўзининг асосий маъносига кўра
поднимать (вопрос) кўтармоқ (масалани)
приводить в себя, в сознание ўзига, хушига келтирмоқ
приводить в сознание хушига келтирмоқ
приносить обратно қайтариб олиб келмоқ
прислушаться к голосу разума ақл-идрок овозига қулоқ солмоқ
продумать до конца охиригача ўйлаб қўймоқ
производить, порождать ишлаб чиқармоқ, яратмоқ
разубеждать в чём-л. бирор нарсада фикрдан қайтмоқ
сбивать (самолёт) уриб туширмоқ (самолётни)
снижать (цены) туширмоқ (нархни)
сойти с ума ақлдан озмоқ
ставить в известность маълум қилмоқ, билдирмоқ
убедиться ишонмоқ
убеждать кого-л. в чём-л. бирор кимсани бирор нарсада ишонтирмоқ
удовлетвориться қаноатланмоқ, қониқмоқ
умалишённый ақлдан озган
употреблять власть, оказывать влияние ҳокимиятдан фойдаланмоқ, таъсир кўрсатмоқ
урезонивать кого-л. тинчитмоқ бирор кимни
я больше не сомневаюсь, что мен энди шубҳаланмайманки…
я убеждён, что это не верно мен бу тўғрилигига аминман
|
