|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
thrust
1. n
1) толчок
2) удар, выпад
3) вооружённое нападение, атака
4) резкое выступление (против кого-л.); выпад, колкость
5) тех. опора, упор
6) тех. осевая нагрузка
7) геол. горизонтальное или боковое давление; надвиг
2. v (thrust)
1) совать, засовывать;
to thrust one's hands into one's pockets засунуть руки в карманы
2) навязывать (on — кому-л.);
I don't want such things thrust on me я не хочу, чтобы мне навязывали такие вещи
3) колоть, пронзать (at, through)
4) толкать; тыкать
5) протискиваться, лезть, пролезать (through, past);
to thrust one's way пробивать себе дорогу;
to thrust oneself into a well-paid position пролезть на хорошо оплачиваемую должность;
to thrust oneself into smb.'s society втереться в чьё-л. общество
thrust aside отталкивать, отбрасывать;
thrust forth выталкивать; проталкивать;
thrust in втыкать, всовывать, вонзать;
to thrust in a word вставить слово;
thrust out выгонять, выселять; вышвыривать
to thrust oneself (или one's nose) in вмешиваться (не в своё дело)
|
