|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
follow v
1) следовать, идти за;
a concert followed the lecture, the lecture was followed by a concert после лекции состоялся концерт;
one misfortune followed (upon) another одна беда сменялась другой
2) сменить (кого-л.); быть преемником
3) сопровождать (кого-л.)
4) разделять взгляды, поддерживать; быть последователем;
I cannot follow you in all your views я не со всеми вашими взглядами могу согласиться
5) заниматься чем-л.;
to follow the plough пахать;
to follow the hounds охотиться с собаками;
to follow the law быть, стать юристом;
to follow the sea быть, стать моряком
6) придерживаться;
follow this path! идите этой дорогой!;
to follow the policy придерживаться (определённой) политики
7) преследовать
8) следить, провожать (взглядом)
9) слушать, следить (за словами);
(do) you follow me? понятно?
10) логически вытекать;
from what you say it follows из ваших слов следует
follow on продолжать (пре)следовать;
follow out выполнять до конца; осуществлять;
follow through
а) доводить до конца (дело и т. п.);
б) спорт. завершать (удар, бросок и т. п.);
follow up
а) преследовать упорно, энергично (тж. перен.);
б) доводить до конца; развивать, завершать
as follows следующее;
the letter reads as follows в письме говорится следующее
|
