|
Общая лексика. Лейн (DE-RU)
gar
I a
1. готовый, сваренный, поджаренный, испечёный
gar kochen — доварить (до готовности)
völlig gar werden — свариться
das Fleisch ist nicht recht gar — мясо не совсем сварилось
ist der Kuchen schon gar? — пирог уже готов [пропёкся]?
2. дублёный, выделанный (о коже)
gar machen — дубить, выделывать (кожу)
3.:
gar sein ю.-нем., австр. разг. — кончиться (о запасах и т. п.)
das Geld ist gar — деньги кончились [все вышли]
II adv совсем, совершенно
gar nicht — вовсе не
davon kann gar keine Rede sein — об этом и речи быть не может
|
