Русская версия English version
  Словарь Мультилекс ®
Английский Немецкий Французский Испанский Итальянский Португальский Узбекский Толковые
словари
Туризм Мобилы
   Виртуальная клавиатура 

Двойной щелчок мышью на слове в пределах данной страницы - и вы моментально получите его перевод! Технология МультиЛинкер.

Общая лексика. Гак (FR-RU)

meilleur, -e
1. adj лучший;
le meilleur, la meilleure наилучший, -ая;
ma santé est meilleure qu'elle n'était моё здоровье поправилось;
son caractère n'est pas meilleur qu'il était его характер не улучшился;
rendre meilleur улучшить;
rien de meilleur ничего лучше;
il est meilleur, il fait meilleur лучше, предпочтительнее;
aujourd'hui il fait meilleur qu'hier сегодня погода лучше, чем вчера
de meilleure heure пораньше
2. m
1) самое лучшее; лучшая часть;
le meilleur est de te taire! самое лучшее тебе замолчать
du meilleur de l'âme от всей души;
être unis pour le meilleur et pour le pire вместе разделять радости и горе
2) лучший (о человеке);
les meilleurs de l'humanité лучшие представители человеческого рода;
que les meilleurs gagnent! пусть выигрывают сильнейшие;
c'est toujours les meilleurs qui s'en vont умирают лучшие
3):
prendre le meilleur sur... спорт. одержать верх над...
3. f разг.:
la meilleure (de l'année) шутка, анекдот;
tu sais pas la meilleure qu'il a fait(e) ты знаешь, что он выкинул?




За вчерашний день мы перевели: 27749 английских, 4974 немецких, 1837 французcких, 2155 итальянских, 936 испанских, 454 узбекских, 665 португальских слов.
Последние переведённые слова: take , опрелость , abschluss , Spoof , fantom .
Последние статьи, которые посмотрели: meilleur, intertrigo, Abschluß, spoof, fantom .

Замечания и предложения, касающиеся работы сервиса Мультилекс Online, можно оставить на форуме компании МедиаЛингва, либо направить по адресу [email protected].
Купить словарь
Купить словарь
Купи Мультилекс сейчас!
МультиЛекс 5.0 Англо-русский электронный словарь
1970 руб

Онлайн справочники
Электронный словарь МультиЛекс