|
Техника (RU-EN)
пламя с.
flame
пламя отрывается от горелки — the flame lifts off the burner
регулировать пламя (горелки) — balance the flame (of the burner)
стабилизировать пламя (в камере сгорания реактивного двигателя) — anchor the flame
вихревое пламя — cyclonic flame
восстановительное пламя — reducing flame
пламя газовой горелки — torch flame
жёсткое пламя — harsh flame
запальное пламя — ignition flame
контрольное пламя — pilot flame
коптящее пламя — smoky flame
ламинарное пламя — laminar flame
мягкое пламя — soft flame
науглероживающее пламя — carbonizing flame
некоптящее пламя — sootless flame
несветящееся пламя — nonluminous flame
нормальное пламя (отрегулированное) — balanced flame
окислительное пламя — oxidizing flame
открытое пламя — naked flame
подогревательное пламя — preheating flame
полусветящееся пламя — semiluminous flame
поющее пламя — singing flame
светящееся пламя — luminous flame
пламя с избытком кислорода — excess oxygen flame
пламя с избытком углерода — soft flame
турбулентное пламя — turbulent flame
холодное пламя — cool [cold] flame
холостое пламя — idle flame
ячеистое пламя — cellular flame
|