|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
shop
1. n
1) лавка, магазин
2) мастерская, цех;
closed shop амер. предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза;
open shop амер. предприятие, принимающее на работу как членов, так и нечленов профсоюза
3) профессия, занятие; дела, вопросы, темы, связанные с чьей-л. профессией;
stop thinking shop! хватит думать о делах (или работе)!;
to talk shop говорить о делах, говорить на узкопрофессиональные темы во время общего разговора (в гостях и т. п.)
4) разг. заведение, учреждение, предприятие
5) attr. цеховой;
shop committee цеховой комитет;
shop chairman амер. профсоюзный организатор (на предприятии)
all over the shop разбросанный повсюду, в беспорядке;
to come (или to go) to the wrong shop обратиться не по адресу;
to shut up shop закрыть лавочку; прекратить деятельность
2. v
1) делать покупки (обыкн. to go shopping)
2) амер. рассматривать витрины, присматриваться к товарам
3) разг. сажать в тюрьму
4) разг. донести в полицию (на кого-л.)
shop around амер. искать работу, место
|
