|
Общая лексика. Смирницкий (RU-EN)
домашний
1. (в разн. знач.) house (attr.), home (attr.), domestic
домашнее хозяйство — housekeeping
домашняя хозяйка — housewife*
домашняя работница — (domestic) servant; help
домашняя птица собир. — poultry
домашнее животное — domestic animal
домашний обед — hone dinner
домашние расходы — household expenses
домашнее платье — house dress
2. (самодельный) home-made; (домотканый) home-spun
3. как сущ. мн. my, your, etc., people
все (мои) домашние — all my people, everybody at home sg., the whole family sg.
под домашним арестом — under house arrest, under domiciliary arrest
по домашним обстоятельствам — for domestic reasons
|