|
Общая лексика. Щерба (RU-FR)
прекрасно
1. нареч. très bien, parfaitement, admirablement;
я это прекрасно помню je m'en souviens très bien;
2. в знач. сказ. bien;
всё было прекрасно tout était très bien;
3. частица bien;
прекрасно, продолжим урок bien, continuons la leçon;
прекрасное с.
beau m;
прекрасный
1. (красивый) beau (перед гласн. bel, f belle);
прекрасная природа nature exquise;
2. (отличный) excellent; exquis;
это прекрасная книга c'est un livre parfait;
это прекрасно c'est parfait;
вот и прекрасно! voilà qui est parfait!, à la bonne heure!;
прекрасно! parfait!;
в один прекрасный день un beau jour;
в одно прекрасное утро un beau matin; un de ces quatre matins (fam);
прекрасный пол шутл. beau sexe
|
