МультиЛекс online. Русско-немецкий и немецко-русский онлайн словарь.




	Искать также в текстах словарных статей и примерах [?]	Виртуальная клавиатура [?]
	Двойной щелчок мышью на слове в пределах данной страницы - и вы моментально получите его перевод! Технология МультиЛинкер.

Общая лексика. Цвиллинг (RU-DE)

согласиться

1. (на что-л.) einverstanden sein (mit), zustimmen vi (D); einwilligen vi (in A)

согласиться на предложение — in den Vorschlag einwilligen vi, auf den Vorschlag ein¦gehen* vi (s)

он согласился просмотреть рукопись — er erklärte sich bereit, das Manuskript durchzusehen

2. (с кем-л., с чем-л.) beistimmen vi (D); zugeben* vt (признать); rechtgeben* vi (D) (признать чью-л. правоту)

согласиться с мнением — einer Meinung beistimmen vi

согласитесь, что … — wollen Sie bitte zugeben, daß …; geben Sie doch zu, daß …

3. разг. (договориться, напр. о цене) übereinkommen* отд. vi (s), vereinbaren vt


	За вчерашний день мы перевели: 25098 английских, 3870 немецких, 2033 французcких, 1580 итальянских, 989 испанских, 396 узбекских, 310 португальских слов. Последние переведённые слова: vehicular , mean , : "Silent , актуальный , counseling . Последние статьи, которые посмотрели: согласиться, канцерогенный, erstaunen, vehicular, кабачок II. Замечания и предложения, касающиеся работы сервиса Мультилекс Online, можно оставить на форуме компании МедиаЛингва, либо направить по адресу [email protected].