|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
about I
1. adv
1) приблизительно, около, почти;
you are about right вы почти правы;
it is about two o'clock сейчас около двух часов
2) неподалёку, недалеко;
he is somewhere about он где-то здесь
3) кругом, вокруг; везде, повсюду;
to look about оглянуться вокруг;
don't leave the papers about не разбрасывай бумаги!;
rumours are about ходят слухи
4) в обратном направлении;
to face about обернуться;
about face (или turn)! воен. кругом!
Mr. Jones is not about господин Джоунз вышел;
about right
а) правильно;
б) здорово, основательно;
to be about to go (to speak, etc.) собираться уходить (говорить и т. п.);
what are you about?
а) что вам нужно?;
б) редк. что вы делаете?
2. prep
1) о, об; насчёт;
I'll see about it я позабочусь об этом;
he went about his business он пошёл по своим делам
2) во временном значении указывает на приблизительность около;
about nightfall к вечеру
3) в пространственном значении указывает на:
1) расположение или движение вокруг чего-л. вокруг, кругом;
2) нахождение вблизи чего-л. около, близ; у;
the forests about Tomsk леса под Томском;
3) место совершения действия по;
to walk about the room ходить по комнате
4):
to have smth. about one иметь что-л. при себе, с собой;
I had all the documents about me все документы были у меня с собой (или при мне, под рукой)
|
