|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
ship
1. n
1) корабль, судно;
to take ship сесть на корабль
2) экипаж корабля
3) парусное судно
4) амер. самолёт
5) космический корабль
6) разг. (гоночная) лодка
7) attr. корабельный, судовой
old ship старина, дружище (шутливое обращение к моряку);
ship of the desert «корабль пустыни» (верблюд);
ships that pass in the night мимолётные, случайные встречи;
when my ship comes home (или in) когда я разбогатею
2. v
1) грузить, производить посадку (на корабль)
2) садиться на корабль
3) перевозить, отправлять (груз и т. п.) любым видом транспорта
4) зачерпнуть воду (о корабле, лодке; тж. to ship a sea)
5) вставлять в уключины (вёсла)
6) ставить (мачту, руль)
7) поступать матросом
8) нанимать (матросов)
ship off посылать, отсылать; отправлять
|
