|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
race I
1. n
1) состязание в беге, в скорости; гонки;
Marathon race марафонский бег
2) pl скачки;
obstacle races скачки с препятствиями
3) гонка, погоня;
race for power борьба за власть;
armaments (или arms) race гонка вооружений
4) быстрое движение, быстрое течение (в море, реке); стремительный поток
5) (искусственное) русло; быстроток, подводящий канал
6) тех. обойма подшипника; дорожка качения на кольце подшипника
7) уст. путь; жизненный путь;
his race is nearly over его жизненный путь почти окончен
8) ав. поток, струя за винтом
9) attr.:
race reader радиокомментатор по скачкам
2. v
1) состязаться в скорости (with)
2) участвовать в скачках (о лошадях)
3) играть на скачках
4) мчаться
5) гнать (лошадь, автомашину); давать полный газ (двигателю)
race away промотать на скачках (состояние и т. п.)
to race the bill through the House протащить, провести законопроект в спешном порядке через парламент
|
