|
Общая лексика. Смирницкий (RU-EN)
привычка ж.
habit
по привычке — from force of habit
выработать в себе привычку — form a habit
иметь привычку (к) — be in the habit (of), be given (to), be accustomed (to)
приобрести привычку (+ инф.) — get* / fall* into the habit (of ger.), acquire the habit (of ger.)
он приобрёл эту привычку — he has got / fallen into, или acquired, this habit
он приобрёл привычку курить перед сном — he has got / fallen into the habit of smoking before going to sleep
это у него вошло в привычку — it has become / grown a habit / practice with him
это не в его привычках — it is not his habit / practice
привычка — вторая натура посл. — habit is second nature
|
