|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
waste
1. n
1) излишняя трата;
oil waste перерасход масла;
to run (или to go) to waste быть потраченным попусту; идти коту под хвост
2) потери; убыль, ущерб, убыток, порча
3) пустыня
4) отбросы, отходы, угар, обрезки, лом
5) юр. порча имущества, небрежное отношение (особ. арендатора к чужому имуществу)
6) горн. пустая порода
2. a
1) лишний, ненужный;
waste effort напрасное усилие;
waste products отходы;
waste paper макулатура
2) пустынный, незаселённый; невозделанный; опустошённый;
waste land (или ground) пустырь, пустошь;
to lay waste опустошать;
to lie waste быть невозделанным (о земле)
3) тех. отработанный;
waste steam отработанный пар
4) негодный, бракованный
3. v
1) расточать (деньги, энергию и т. п.); терять (время); тратить впустую;
to waste money бросать деньги на ветер;
to waste words говорить на ветер; тратить слова попусту;
my joke was wasted upon him он не понял моей шутки
2) изнурять;
he was wasted by disease болезнь изнурила его
3) чахнуть; истощаться, приходить к концу (тж. waste away)
4) портить;
to be entirely wasted стать полностью непригодным к употреблению
5) опустошать
|
