|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
fetch I
1. v
1) сходить за кем-л.; принести; достать;
to (go and) fetch a doctor привести врача
2) получать, выручать;
the vase is sure to fetch a high price эту вазу можно продать за хорошие деньги
3) вызывать (слёзы, кровь)
4):
to fetch one's breath перевести дух;
to fetch a sigh тяжело вздохнуть
5) разг. ударить;
he was fetched on the head from behind кто-то сзади нанёс ему удар по голове
6) разг. привлекать, нравиться, очаровывать
7) достигать, добиваться (часто fetch up)
8) приносить убитую дичь (о собаке)
fetch away вырваться, освободиться;
fetch down = bring down [см.bring];
fetch out выявлять; выделять; оттенять;
fetch up
а) останавливаться;
б) рвать, блевать;
he fetches up его рвёт;
в) нагонять, навёрстывать;
г):
to fetch up against smth. стукнуться обо что-л.;
д) амер. довершать, заканчивать
to fetch and carry (for) прислуживать;
to fetch and carry news распространять новости
2. n хитрость, уловка
|
