|
Общая лексика. Смирницкий (RU-EN)
грязь ж. тк. ед.
1. dirt; filth (тж. перен.); (моральное разложение) corruption
въевшаяся грязь — grime
2. (слякоть) mud
жидкая грязь — slush
брызги грязи — splashes of mud
непролазная грязь — impassable / thick mud / mire
забрызгать грязью (вн.) — splash with mud (d.), bespatter (d.)
месить грязь разг. — wade through mud, walk in the mud
втоптать в грязь (вн.), смешать с грязью (вн.) — defame (d.), vilify (d.)
лицом в грязь не ударить разг. — make* a creditable showing, put* up a good show
|
