|
Общая лексика. Мюллер (EN-RU)
stage
1. n
1) фаза, стадия, период, этап, ступень;
initial (final) stage начальная (конечная) стадия
2) подмости, помост; платформа;
hanging stage люлька (для маляров)
3) сцена, эстрада, театральные подмостки
4) (the stage) театр, драматическое искусство, профессия актёра;
to go on the stage стать актёром;
to quit the stage уйти со сцены; перен. умереть
5) арена, поприще; место действия
6) перегон; остановка, станция
7) ступень (многоступенчатой ракеты)
8) геол. ярус, этаж
9) предметный столик (микроскопа)
10) эл. каскад
11) attr. сценический, театральный
by easy stages не спеша, с перерывами;
to hold the stage быть в центре внимания
2. v
1) ставить (пьесу); инсценировать
2) быть сценичным;
the play stages well эта пьеса сценична
3) организовывать, осуществлять;
to stage a demonstration устроить демонстрацию
|
